元禄４年正月。江戸に出発する川井乙州（おとくに）の送別会での芭蕉の句
これから東海道の旅にでる、あなたは、道中で美しい梅の花にであい、若菜を目にすることでしょう
それに鞠子の宿では、おいしいご飯や、名物のとろろ汁に舌づつみを打ったりすることでしょう
どうぞ、楽しく平和な旅を心からお祈りしますと、句で伝えているのです